我象ABC吗?

前两天在打电话时无聊, 在自己座位旁的黑板上写了几个字. 让同事 (中国人)看见. 先夸我写得好, 后来竟说"我以为你都不会写中国字了". 当时差点晕死.

又一次和另外一个同事说话(中国人跑过来和我聊天), 聊着聊着又突然说"你中文不错吗, 我没想到你的中文能讲这么好."

实在看不出自己哪里象ABC (America Born Chinese, 中文外号叫"香蕉", 呵呵). 也许来北美久了, 自己意识不到, 但"准"大陆人看我觉得太"洋"化"?