Friday, June 20, 2008

北京公布几个月内的交通管制法

今天WSJ报道北京公布了为奥运会而实行的交通管制法规. 单号牌照的汽车只能隔一天才能上路.

估计在奥运会开幕式前期还要发两颗导弹到天上去散开云雾防止降雨.

On Friday, Beijing's downtown noon skies were a dull grey and smelled faintly of smoke. Chinese readings rated air quality Level 3, or "slightly polluted," which is still on the higher end of readings usually recorded. Three weeks earlier on May 28 Beijing notched an unprecedented Level IV, or "Poor" pollution reading.

我只是希望那些去参加比赛的运动员不要因为北京的气候和污染而感冒和影响成绩...

No comments:

Post a Comment